Ciclo Karaethon

El Ciclo Karaethon es la colección de textos que contiene las célebres Profecías del Dragón en las Tierras Occidentales. Está formado por centenares de versículos que dan todo tipo de detalle sobre los eventos que marcarán el final de la Tercera Era, incluyendo la llegada del Dragón Renacido, su encumbramiento y la Última Batalla. Las Profecías del Dragón son conocidas en todo el mundo y fueron confeccionadas en los convulsos años de la Guerra de la Sombra y el Desmembramiento del Mundo, a partir de numerosas Predicciones. El Ciclo Karaethon es el repositorio más famoso y difundido de estas profecías, pero no el único: de hecho, prácticamente todas las culturas del mundo cuentan con sus propios textos proféticos, con ciertos matices diferenciadores entre ellos.

Fragmentos conocidos[]

Apertura[]

Y llegará a acaecer que lo que los hombres han construido se hará pedazos y la Sombra se cernirá sobre el Entramado de las Eras, y el Oscuro abatirá de nuevo su mano sobre el mundo humano. Las mujeres sollozarán y los hombres se arredrarán cuando la tierra se desgarre como una tela gastada. Nada permanecerá en pie ni nada perdurará...

Pero habrá uno que nacerá para enfrentarse a la Sombra, nacerá como nació antes y nacerá otra vez, en el correr del tiempo infinito. El Dragón renacerá, y habrá gemidos y rechinar en la hora de su renacer. Con sayales y cenizas vestirá a la gente y con su venida volverá desmembrarse el mundo y romperá todas las ataduras y vínculos. Como el alba desencadenada nos cegará y quemará, y, sin embargo, será el Dragón Renacido quien pelee con la Sombra en la Última Batalla y será su sangre la que nos traerá la Luz. Derramad vuestras lágrimas, oh pueblos del mundo. Llorad por vuestra salvación.

— Traducción del Ciclo Karaethon por Ellaine Marise'idin Alshinn (231 NE) en LGC Prólogo

Probablemente este texto sea uno de los primeros del Ciclo Karaethon, ya que en él se incluyen los elementos centrales de las profecías que serán desarrollados con más detalle en otros versículos. Sin dar más detalles, en esta parte se presenta el resurgir de las fuerzas de la Sombra y la amenaza del Oscuro sobre el Entramado, que será respondida con el renacimiento del Dragón, tal y como ha ocurrido un sinfín de veces a lo largo del eterno girar de la Rueda del Tiempo. Así mismo, se advierte al lector de que el Dragón Renacido traerá consigo la ruptura de todos los vínculos, el caos y el desorden, pero también la única esperanza para la Humanidad.

Nacimiento del Dragón[]

La Sombra surgirá en todo el mundo y lo entenebrecerá hasta el último confín y no habrá Luz ni cobijo. Y aquel que nacerá del Alba, de la Doncella, según las profecías, alargará las manos hacia la Sombra para atraparla, y el mundo doliente clamara por la salvación. Gloria al Creador, a la Luz y a aquél que ha de renacer. Que la Luz nos guarde de él.

— Comentarios sobre el Ciclo Karaethon, de Sereina dar Shamelle Motara (ca. 325 DD) en 1

En las laderas del Monte del Dragón nacerá de una doncella no desposada con hombre alguno.

— Elayne Trakand parafraseando las Profecías del Dragón en EDR 39

Será de estirpe antigua y su crianza correrá a cargo de gente de viejo linaje.

— Moraine Damodred parafraseando las Profecías del Dragón en LGC 9

El propio nacimiento del Dragón Renacido aparece en varios lugares del Ciclo Karaethon, con mayor o menor precisión. Se llega a decir claramente que el lugar donde nacerá es el Monte del Dragón, la enorme montaña que señala el lugar donde murió Lews Therin Telamon, el Dragón de la Era de Leyenda.

Las profecías se cumplieron con el nacimiento de Rand al'Thor en 978 NE en las laderas nevadas del Monte del Dragón la noche de la Batalla de las Murallas Resplandecientes. Tal y como fue pronosticado, Rand nació de una "doncella", Shaiel, pertenciente a la hermandad guerrera de las Doncellas Lanceras, quien exigía de sus miembros que no se casaran. Por vía paterna, Rand descendía de los Aiel, una estirpe ciertamente antigua que entronca directamente con los Da'shain Aiel de la Era de Leyenda. Así mismo, Rand fue criado por descendientes de otro linaje casi igual de antiguo y respetable, el de los habitantes de Dos Ríos, los herederos del antiguo reino de Manetheren.

Proclamación del Dragón[]

Dos veces será marcado,

Dos veces para vivir y dos veces para morir.

Una vez la garza, para señalar su camino.

Dos veces la garza, para darle su verdadero nombre.

Una vez el dragón, para el recuerdo perdido.

Dos veces el dragón, por el precio que ha de pagar.

— Thom Merrilin parafraseando las Profecías del Dragón en LGC 26

Este fragmento es crucial a la hora de marcar los primeros pasos en el camino de Rand y las marcas que recibirá y le señalarán como el Dragón Renacido. Las marcas de la garza en las palmas de su mano las obtuvo al encauzar frente al Portal de Piedra por primera vez y en su lucha con Ba'alzamon en Falme. Por su parte, las marcas con dragones alrededor de sus brazos las obtuvo en Rhuidean, tras contemplar a través de las columnas de cristal el pasado de sus ancestros Aiel.

Cinco cabalgan hacia adelante y cuatro regresan. Sobre los vigilantes se proclamará, con estandarte cruzará el cielo en llamas.

— Vandene Namelle parafraseando las Profecías del Dragón en LGC 22

Rand Ishamael — Rand luchando con Ba'alzamon

Pese a su ambigüedad, este pasaje anuncia uno de los acontecimientos cruciales en la vida de Rand al'Thor, que no es otro que su exposición al mundo entero por primera vez como el Dragón Renacido, durante la Batalla de Falme. Los cinco que cabalgan hacia adelante son Rand, Mat Cauthon, Perrin Aybara, Ingtar Shinowa y Hurin infiltrándose en Falme, la ciudad de los Vigilantes de las Olas, y sólo regresan por cuatro debido al sacrificio de Ingtar. Rand fue mostrado como el Dragón Renacido combatiendo sobre los cielos contra su némesis, Ba'alzamon.

La Ciudadela de Tear no caerá jamás, hasta que Callandor sea esgrimida por el Dragón.

La Ciudadela de Tear no caerá jamás, hasta la llegada del Pueblo del Dragón.

— Thom Merrilin parafraseando las Profecías del Dragón en EODM 13

Quizás esta parte de las Profecías del Dragón sea una de las más conocidas por el pueblo llano, ya que es por todos sabido que sólo el auténtico Dragón Renacido podrá conquistar la Ciudadela de Tear. Muchos falsos Dragones intentaron realizar esta gesta, mas sólo lo consiguió Rand en 999 NE, quien se hizo con Callandor y contó con la ayuda de los Aiel, cuyo nombre secreto es "Pueblo del Dragón".

El final de la Tercera Era[]

Llegará como el alba que rasga la noche y volverá a hacer pedazos el mundo con su advenimiento y creará otro nuevo.

— Siuan Sanche parafraseando las Profecías del Dragón en LGC 5

Con su llegada vuelven a cobrar vida los pavorosos fuegos. Las colinas arden y la tierra se seca. El decurso de los hombres se agota y las horas decrecen. El muro está resquebrajado y el velo de la separación, descorrido. Allende el horizonte retumban las tormentas y los fuegos celestiales purifican el mundo. No existe salvación sin destrucción ni esperanza a este lado de la muerte.

— Traducción del Ciclo Karaethon por N'Delia Basolaine (ca. 400 DD) en CEL Prólogo

La torre impoluta se rompe e hinca la rodilla ante el símbolo olvidado.

Los océanos rugen embravecidos y los nubarrones de tormenta se acumulan sin ser vistos.

Mas allá del horizonte, se inflaman fuegos ocultos y las sierpes anidan en el pecho.

Lo que era exaltado, se echa por tierra; lo que se pisoteaba, se encumbra.

El orden arde para despejar el camino del anunciado.

— Traducción del Ciclo Karaethon por Jeorad Manyard (ca. 970 AL) en Epílogo

No podemos tener salud ni nada bueno puede crecer, pues la tierra es una con el Dragón Renacido y él es uno con la tierra. Alma de fuego, corazón de piedra, altivo conquista y obliga a los altivos a doblegarse. Conmina a las montañas a que se arrodillen, a los mares a que le abran paso, y al propio firmamento a que le rinda pleitesía. Ojalá el corazón de piedra recuerde el llanto y el alma de fuego, el amor.

— Traducción de las Profecías del Dragón por Kyera Termendal (ca. 700-800 AL) en LCDE Prólogo

Al igual que el arado rompe la tierra, así romperá él las vidas de los hombres, y todo lo que fue se consumirá en el fuego de sus ojos. Las trompetas de la guerra sonarán al compás de sus pasos, los cuervos se alimentarán con su voz y él llevará una corona de espadas.

— Rand al'Thor parafraseando las Profecías del Dragón en LCDE 18

Señor de los rayos, jinete de la tormenta, portador de la Corona de Espadas, hilador del destino. Aquél que cree que hace girar la Rueda del Tiempo puede que descubra la verdad demasiado tarde.

— Traducción de las Profecías del Dragón por Mangore Kiramin (ca. 300 DD) en LCDE 41

Los sellos que frenan la noche se debilitarán,

Y en lo más crudo del invierno nacerá el Corazón del Invierno

Entre gemidos y rechinar de dientes,

Porque el Corazón del Invierno cabalgará en un corcel negro

Y su nombre es Muerte.

— Fragmento del Ciclo Karaethon, en ECDI Prólogo

Y venido el tiempo acontecerá que, estando de batida la Cacería Oscura, cuando la mano derecha flaquee y la mano izquierda pierda el rumbo, la Humanidad llegará a la Encrucijada en el Crepúsculo y todo lo ques, todo lo que fue y todo lo que será se balanceará en la punta de una espada mientras los vientos de la Sombra arrecien.

— Traducción de las Profecías del Dragón por Jain Charin (ca. 980 NE) en EEEC Prólogo

Rand Estandarte — Rand al'Thor con el Estandarte del Dragón

En el Ciclo Karaethon abundan los pasajes que inciden en la situación caótica y al borde de la destrucción más absoluta por lo que pasará el mundo antes de la llegada de la Última Batalla, el Tarmon Gai'don. Leyendo entre líneas, se pueden encontrar menciones a ciertos sucesos de capital importancia como:

El debilitamiento de los sellos de la prisión del Oscuro (el muro está resquebrajado y el velo de la separación, descorrido).
El Cisma de la Torre Blanca y el sometimiento de algunas Aes Sedai a Rand (la torre impoluta se rompe e hinca la rodilla ante el símbolo olvidado).
El camino emprendido por Rand en búsqueda de la frialdad y dureza de corazón (ojalá el corazón de piedra recuerde el llanto y el alma de fuego, el amor).
La Corona de Espadas en las sienes de Rand (portador de la Corona de Espadas).
El advenimiento de Moridin (el Corazón del Invierno cabalgará en un corcel negro u su nombre es Muerte).

Así mismo, es particularme destacable cómo se señala el fuerte vínculo existente entre Rand y la tierra, una trasposición que trasciende la influencia ta'veren y que lo muestra a un mismo tiempo como destructor y sanador.

Rand y los Aiel[]

Matará a su gente con la espada de la paz, y los destruirá con la Hoja.

— Moraine Damodred parafraseando las Profecías del Dragón en EDR 6

El poder de la Sombra dio forma a la carne humana,

despierta el desorden, los conflictos y la perdición.

El Renacido, marcado y sangrante,

blande la espada en sueños y brumas,

encadena al esbirro de la Sombra a su voluntad,

desde la ciudad, perdida y abandonada,

conduce a las lanzas a la guerra una vez más,

rompe las lanzas y les abre los ojos

a la verdad largo tiempo oculta en el antiguo sueño.

— Moraine Damodred parafraseando las Profecías del Dragón en EADLS 6

Aunque los Aiel cuentan con sus propias profecías, son mencionados con frecuencia en el Ciclo Karaethon bajo la alusión de Pueblo del Dragón, como la "gente" del Dragón o las "lanzas". Interpretando correctamente los pasajes aludidos, se adivina la unión de prácticamente todos los Aiel bajo el mando de Rand, la aparición del marasmo y el fin de su cultura con el resurgimiento de la Filosofía de la Hoja. En el versículo que se acaba de presentar incluso se deja entrever la derrota de Asmodean en Rhuidean y su posterior sometimiento a Rand.

Rand y la Limpieza del Saidin[]

Curará heridas de locura y quebranto de la esperanza.

— Moraine Damodred parafraseando las Profecías del Dragón en EDR 6

Un evento de tanta importancia como es la Limpieza del Saidin también llega a aparecer en las Profecías del Dragón, pero lo hace de una forma casi inapreciable y que sólo pudo ser correctamente interpretado una vez realizada esta gesta titánica por Rand al'Thor y Nynaeve al'Meara. Al purificar la mitad masculina de la Fuente Verdadera, Rand acabó con el miedo a la locura de los hombres capaces de encauzar el Poder Único.

Rand y los seanchan[]

Someterá a las Nueve Lunas a su servicio.

— Moraine Damodred parafraseando las Profecías del Dragón en EDR 6

No fue hasta la llegada de los seanchan a las Tierras Occidentales que se comprendieron las menciones que hay en las Profecías del Dragón a las Nueve Lunas, título que recibe la Corte Imperial. Según este pasaje, los seanchan terminarán por doblegarse ante Rand. No obstante, es importante señalar que el Ciclo Essanik, la variante del Ciclo Karaethon que existe en Seanchan, afirma que será Rand quien se doblegue ante la Emperatriz y no a la inversa.

Rand y Callandor[]

En el corazón hinca su espada,

en el corazón, para retener sus corazones.

Quien la extraiga continuará después.

¿Qué mano puede aferrar esa temible arma?

— Rand al'Thor parafraseando las Profecías del Dragón en EADLS 21

El propio Rand rememoró este pasaje de las profecías para dejar a Callandor en el Corazón de la Ciudadela de Tear antes de partir al Yermo de Aiel. El pasaje que alude a una persona que la extraiga después de Rand puede ser una referencia a Jahar Narishma, pero su significado aún no ha sido del todo aclarado.

Mat Cauthon y Perrin Aybara[]

La Fortuna surca cual sol el firmamento

con el zorro que hace volar a los cuervos.

La suerte es su alma, su ojo el rayo certero

y a su paso arrebata las lunas al cielo.

— Noal Charin parafraseando las Profecías del Dragón en EEEC 28

Cuando el Rey Lobo porte el martillo, se avecinan los últimos días conocidos.

Cuando el zorro se case con el cuervo y a la batalla el toque de trompetas llame.

— Tylee Khirgan parafraseando las Profecías del Dragón en CDS 4

Por más que el gran protagonista del Ciclo Karaethon sea el Dragón Renacido, recientemente se ha descubierto que en algunos pasajes también son mencionados los otros dos ta'veren coetáneos de Rand, sus amigos Mat y Perrin. En estos versículos se llama claramente a Perrin el Rey Lobo por su habilidad de comunicarse con los lobos y alude a la suerte de Mat, el secuestro de la Hija de las Nueve Lunas y su posterior matrimonio con ella.

El Tarmon Gai'don[]

Cuando los vientos del Tarmon Gai'don recorran la tierra, él se enfrentará a la Sombra y volverá a traer la Luz al mundo.

— Siuan Sanche parafraseando las Profecías del Dragón en LGC 9

Su sangre en las rocas de Shayol Ghul, lavando el estigma de la Sombra, en sacrificio por la salvación del hombre.

— Rand al'Thor parafraseando las Profecías del Dragón en EADLS 3

Dos veces amanece el día cuando se derrama su sangre,

Una por el luto, otra por el nacimiento.

Roja sobre negro, la sangre del Dragón mancha la roca de Shayol Ghul

En la Fosa de la Perdición su sangre liberará a los hombres de la sombra.

— Thom Merrilin parafraseando las Profecías del Dragón en LGC 26

Ver también[]

Profecía Oscura
Profecía de Rhuidean
Profecía Jendai
Ciclo Essanik